„Schön war`s. Schade, dass es schon wieder vorbei ist.“ Das war heute von vielen Spielstädtern zu hören. 14 Tage lang hatten Kids im Alter von 7 bis 14 Jahren die Möglichkeit, in Mini Zwickau in die Rolle der Erwachsenen zu schlüpfen, zu arbeiten, Geld zu verdienen, ihre fiktive Stadt zu verwalten und neue Freundschaften zu knüpfen. Mit einem großen Abschlussfest incl. Jahrmarkt ließen es die Spielstädter heute noch einmal so richtig krachen. Ab 14 Uhr wurde auch Erwachsenen Zutritt gewährt und gemeinsam mit ihnen gefeiert.

Heute galt es für die Kids, ihre letzten Zwicker auszugeben. Dafür stand allerlei zur Verfügung. Den größten Run erlebte sicher die Eisdiele. Ähnlich sah es beim Kaffee- und Kuchenverkauf aus. Auch der Jahrmarkt war gut besucht. Egal ob Büchsen werfen, Armbrust schießen, Riesenschach spielen oder im Freizeitpark austoben – überall klingelten die Zwicker-Kassen.

Die (Mit-)Macher der Spielstadt sind zufrieden. „Wir freuen uns, dass wir wieder so viele Kids begeistern und einen rundum gelungenen Start in die Sommerferien anbieten konnten.“ resümiert Org.-Chefin Sabina Kemnitzer vom Amt für Familie, Schule und Soziales. „Das große Miteinander lief sehr harmonisch, die Kinder haben alle wunderbar mitgespielt und sichtlich Spaß am Projekt gehabt. Es gab keine nennenswerten Vorkommnisse oder Probleme.“ Pate Jakob, im echten Leben in der Lernwerkstatt tätig, ist ebenso begeistert: „Es war wirklich sehr erlebnisreich, die Kids gut gelaunt, motiviert und voller Ideen. Hat absolut Spaß gemacht.“ Pate Bani vom Alten Gasometer wünscht sich im nächsten Jahr mehr kulturelle Betriebe, beispielsweise ein kleines Theater oder ein Puppentheater, eine Musikwerkstatt, Jonglage oder einen Zirkus. Das würde den Kindern sicher auch eine Menge Spaß machen und gleichermaßen das kulturelle Leben innerhalb der Spielstadt bereichern.

Wie im echten Leben gab´s natürlich auch den ein oder anderen kleinen (Schmunzel-)Skandal. Der gewählte Bürgermeister gab beispielsweise kurz nach der Wahl sein Amt an die Kandidatin mit den zweitmeisten Stimmen ab. Er dachte, er wäre in seiner Funktion als Bürgermeister auch automatisch Chef der Vitamin- und Saft-Bar. Außerdem wurde die Patin der Sparkasse entführt und Lösegeld gefordert. Das wurde bezahlt, war aber Falschgeld – alte Zwicker vom Vorjahr. Und der Bürgerservice hatte sich diesmal die Ausstellung einer „Betriebserlaubnis“ für schlappe 15 Zwicker einfallen lassen. Alle kamen der Anordnung nach – bis auf die Sparkasse, die eine Stunde lang streikte.

Das Spielstadt-Angebot wurde – ähnlich wie in den Jahren zuvor - von insgesamt 2270 Kindern aus allen Stadtteilen und dem Landkreis Zwickau genutzt. Die meisten davon kamen aus Zwickau-Pölbitz, einige aber auch von weiter weg, u.a. aus Riesa und Zeulenroda. Die weiteste Anreise hatte ein Kind aus Schweden (Stockholm). Dessen Familie war einst ausgewandert und besucht nun auf Wunsch ihres Kindes - extra wegen Mini Zwickau - jedes Jahr zur gleichen Zeit die alte Heimat.

Großes Dankeschön an alle Unterstützer

Dass die Spielstadt auch in diesem Jahr wieder als großes und großartiges zentrales Ferienprojekt bei den Ferienkids punkten konnte, ist nicht zuletzt auch dem Zutun vieler Helfer zu verdanken. Alle kleinen und großen Spielstädter bedanken sich deshalb ganz herzlich bei allen, die Mini Zwickau 2023 (wieder) finanziell, materiell und personell unterstützt haben!

Sparkasse Zwickau, Gebäude- und Grundstücksgesellschaft Zwickau mbH, Zwickauer Wohnungsbaugenossenschaft eG, Globus Handelshof GmbH & Co KG, Media Markt Zwickau, BFZ Service gGmbH, Elli Spirelli, WEBALU Snackeria, Elektrotechnik Hartmann, Gärtnerei Ziegengeist Zwickau, Mauritius Privatbrauerei Zwickau, American Living History Club "Wild East" Zwickau e.V., Verkehrswacht Zwickau, Freiwillige Feuerwehr Zwickau, Hühnermobil Mülsen, Elke und Andreas Schmitz-Nabulsi, OBI Markt Zwickau, Wasserwerke Zwickau GmbH, Ev.-Luth. Kirchspiel Zwickau Nord, DVS Input Consult e.V., Selgros Zwickau, DRH Stiftung Kinderhilfe Zwickau, Ilkazell Isoliertechnik GmbH Zwickau, Autohaus LUEG Zwickau, Leitermann Zwickau, Hagebaumarkt Zwickau, Zwickauer Energieversorgung GmbH, Krämer & Partner Planungsgesellschaft mbH, Filmpalast Astoria Zwickau, Schwimmverein Zwickau von 1904 e.V., Fabmobil e.V., Haus der Entdecker Reinsdorf (Kindergartenverein Reinsdorf e.V.), Zwickauer Schachclub e.V., Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Zwickau e.V., Rettungshunde- und Sanitätsgruppe Chemnitz e.V.

Freie Träger der Jugendhilfe: Lernwerkstatt Zwickau e. V., KiB Zwickau, SOS Kinderdorf/Spinnwebe, Alter Gasometer e.V., Fanprojekt Zwickau e.V., Verein für Medienbildung Sachsen e.V., Kinderschutzbund KV Zwickau

Unternehmen und Institutionen: Stadtverwaltung Zwickau/Amt für Familie, Schule und Soziales, Stadtverwaltung Zwickau/Pressebüro, Landkreis Zwickau/Amt für Abfallwirtschaft, Beschäftigungsförderungsgesellschaft gGmbH Zwickau,Robert-Schumann-Haus Zwickau, Stadtbibliothek Zwickau, August-Horch-Museum, MeKoSax gGmbH

Text: Pressemitteilung der Stadt Zwickau, 21.07.2023
Presse- und Oberbürgermeisterbüro
Stadtverwaltung Zwickau

Abschlussfest mit Jahrmarkt für ALLE!

Am Freitag, 21. Juli ist letzter Spielstadttag. Dann heißt es auch für jüngere/ältere Geschwisterkinder und Erwachsene: HEREINSPAZIERT! Die Spielstadt feiert ab 14 Uhr ein großes Abschlussfest und lädt ALLE recht herzlich zum Mitfeiern ein.

Zunächst wird offiziell der Spielstadt-Schlüssel an die Stadt zurückgegeben, danach kann sich jeder nach Herzenslust im Areal umschauen, über den Jahrmarkt schlendern und einem kleinen Programm lauschen. Ein paar Models werden über einen Catwalk laufen und zeigen, was sie in der Model-Agentur gelernt haben. Verschiedene Handwerksbetriebe bieten ihre Waren an und auch eine große Versteigerung steht wieder im Programm.

Auf und um den Marktplatz herum bietet ein Jahrmarkt allerlei Kurzweil. Die Spielstädter und Gäste können Büchsen werfen, mit der Armbrust schießen, Lose ziehen, Riesenmemory oder Schach spielen, sich im „Hau den Lukas“ messen, Seifenblasen machen und Farbspritz-Bilder kreieren. Ans leibliche Wohl wird auch gedacht: Ein Besucher-Café lädt zum Verschnaufen und Schlemmen ein. Angeboten werden Kaffee und Kuchen, Getränke aus der Vitamin- und Saft-Bar und leckeres Eis.

Damit sich auch die Gäste etwas kaufen können, wird extra eine „Wechselstube“ eingerichtet, denn alles, was innerhalb der Spielstadt angeboten wird, kann nur in „Zwicker“, der Spielstadt-Währung, bezahlt werden. Der Kurs ist 1 zu 3, d.h. für einen Euro gibt’s 3 Zwicker.

Also kommt zum Abschlussfest. Es ist die letzte Gelegenheit eure Zwicker auszugeben! :)

Insgesamt war Mini Zwickau 2023 sehr schön. Es gab viele Betriebe und die Minibürger hatten viel Spaß. Es gab viel zu tun und zum bespaßen gab es einen Freitzeitpark. Es gab auch manchmal besondere Sachen wie zum Beispiel: die Wild East Town, in der man Gold Schürfen und Armbrust schießen konnte. Wir wünschen euch schöne Restferien. Hoffentlich sehen wir uns alle wieder in Mini Zwickau 2024.
(Ein Rückblick von Lio & Levi)

Louis preäsentiert euch die 5. Ausgabe von MiniTV. Dieses Mal geht es um die Wild East Town, den Paten Flashmop, die Hundestaffel, die Bastelaktion der Stadtbibliothek und das Fußballturnier. Viel Spaß beim Schauen!

Das große Mini Zwickau Fußballturnier startete gestern und wurde heute erfolgreich beendet. Das heutige Turnier ging von 9:00  bis 11:30 Uhr und alle freuten sich riesig. Zu erst spielten die Little Girls and the Bad Boys gegen die weißen Haie. Da ging es um den 3. Platz, wo die Little Girls and the Bad Boys gewannen. Dann ging es ins Finale der Kindermannschaften, das die No Names nach 10 Minuten gegen die Champions gewannen. Dann spielte der 1. Platz gegen die Patenmannschaft, wo die Paten gewannen. Danach hat der 2. Platz gegen die Patenmannschaft gespielt. Da haben die Champions gewonnen.

Fast 8 Tage Spielstadt sind schon wieder Geschichte. Das Stadtleben läuft auf Hochtouren. In den Betrieben wird fleißig gehämmert, gebacken, gestempelt und geschminkt. Viele Spielstädter legten bereits ihre Gesellenprüfungen ab, auch etliche Meister wurden gekrönt. Die Kids wählten ihr Stadtoberhaupt, absolvierten erfolgreich einen Erste-Hilfe-Kurs und wurden von der Verkehrswacht in Sachen Verkehrssicherheit geprüft. Vergnüglich war außerdem eine Stippvisite der Spielstadt-Sponsoren. Die Erwachsenen durften mal Spielstadtluft schnuppern, einen Blick in verschiedene Betriebe und Dienstleistungsbereiche werfen und den Kindern bei der Arbeit über die Schulter schauen.

Spielstadt fetzt, da sind sich die Kids alle einig. „Ich find´s toll, dass ich so tun kann, als wäre ich erwachsen.“ gibt Lusia (12) schmunzelnd Auskunft. „Mini Zwickau ist wie im echten Leben. Man ist in den Ferien auch nicht die ganze Zeit zu Hause und spielt nur am PC.“ stellt Darius (11) fest. Ella (12) schwärmt, dass sie so viele Berufe ausprobieren kann. „Die Pass-Kontrollen und Strafen vom Bürgerservice finde ich aber nicht so cool.“ ergänzt sie Augen zwinkernd. „Auch das sich Paten manchmal vorm Ausweis vorzeigen drücken wollen.“

Auch in Spielstadtwoche zwei ist noch volles Programm. Gestern Nachmittag initiierten die Paten einen Flashmob, wenig später war Rettungshund Leila zu Gast. Heute kann noch mal Gold „geschürft“ und gewaschen werden. Die Trapper vom Wild-East-Town sind den zweiten Tag zu Besuch. Erwartet wird am Donnerstag noch die Jugendfeuerwehr mit Löschaktionen. Außerdem kommt ein Dreh-Team des MDR in die Spielstadt. Das wird sicher auch noch mal spannend.

Verzichten müssen die Kids in dieser Woche leider auf das angekündigte Infomobil vom Kolpingwerk. Aufgrund eines Getriebeschadens am Bus musste das Team leider kurzfristig absagen.

Heute war ein spannender Tag nicht nur Wild East Town war da sondern es wurde auch ein Fussball Tunier veranstaltet. Von 8 Teams haben sich 2 durchgesetzt morgen ist das Finale wo Das Team Champions gegen das Team NO-name antretet. Das Finale wird also erst morgen dem 19.07.23 stattfinden.

Tag 6 in Mini-Zwickau: Tattoostudio, Holzmanufaktur, Mini-Globus, Näherei, Post, Korbflechterei, Taxi, Vitamin- und Saftbar... Alles beim Alten, doch was fehlt? Leider ist das Fabmobil nicht mehr da. Trotzdem gibt es nach wie vor viel zu entdecken in der Kinderspielstadt. Wir wünschen euch einen tollen Start in die zweite und letzte Woche von MiniZwickau 2023.

Von um 9 bis 14 Uhr war die Verkehrswacht zu Besuch bei Mini Zwickau und jeder Betrieb musste einen Mitarbeiter dorthin schicken. Was man dort so machen konnte, seht ihr in der neuen Sendung.

Ab 14 Uhr war Handwerkermarkt in Mini Zwickau.

Bei einem Stand musste man ganz genau an der Linie Schafe ausschneiden, denn früher musste man mit einer Schere die Wolle der Schafe abschneiden, ohne die Schafe zu verletzen.

An einem anderen Stand konnten die Kinder versuchen mit Stempeln ihren Namen zuschreiben, weil so früher Bücher gedruckt wurden.

Auch heute wurden wieder viele Bürger und Bürgerinnen der Kinderspielstadt mit einem Gesellen- oder Meisterbrief ihrer Betriebe ausgezeichnet. Wir sagen herzlichen Glückwunsch!

Heute kamen die Sponsoren in die Mini Stadt um sich den Ablauf und die vielen verschiedenen Jobs anzusehen.

Auch heute wurden mehrere Gesellen in der Bürgerversammlung ausgezeichnet.

Außerdem fanden die großen Wasserspiele statt. Einen Beitrag dazu findet ihr morgen in unserem MiniTV.

Skandal in der Spielstadt!!!

Erst gestern gewählt, heute zurückgetreten: Der gewählte Bürgermeister Ramin gibt überraschend sein Amt ab. Grund dafür ist sein Wunsch, ein Fruchtsaftimperium aufzubauen. Die Zweitplatzierte Vanessa ist somit neue Bürgermeisterin der Spielstadt. Ein Statement von Ramin und eine "Antrittsrede" sehr ihr hier im MiniTV-Interview.

In unserer zweiten Ausgabe von MiniTV stellen wir euch das fahrendes Kunst- und Designlabor Fabmobil vor, berichten von der Ersthelfer-Ausbildung des DRK in der Spielstadt, dem Besuch des August-Horch-Museums und die Interviews mit den Bürgermeisterkandidaten.

Was war heute am 3 Tag in der Mini Stadt Zwickau los?

Es besuchte uns die Stadtbibliothek von Zwickau. Sie brachten uns spannende Bücher mit und lasen uns Geschichten vor. Auch das August-Horch-Museum war bei uns zu Gast. Die Kinder durften mit 3D Stiften malen und konnten einen Beutel gestalten. Auch das Haus der Entdecker hatten schöne Sachen dabei. Dort haben die Kinder gelernt für was wir Blumen brauchen und konnten Samenbomben basteln. Bis 13:00 Uhr hatten alle Bewohner die Möglichkeit den zukünftigen Bürgermeister zu wählen.

Am Nachmittag war es dann soweit. Bei der Bürgerversammlung wurde der Bürgermeister der Mini Stadt Zwickau bekannt gegeben.

Wir wollen euch einen Rückblick über Tag 2 aus der Ministadt Zwickau geben.

Heute fand der Erste Hilfe Kurs statt. Es musste ein Kind aus jedem Betrieb dabei sein und eine Prüfung machen. Sie haben zum Beispiel gelernt, wie man einen Druckverband oder ein Fingerkuppenpflaster ran macht und wie man eine Person in eine stabile Seitenlage bringt. Für die Mini Media Group hat Fynn am Erste Hilfe Kurs teilgenommen.

Die Bürgermeisterkandidaten haben sich für die Wahl morgen vorbereitet und wurden von uns interviewt.

Außerdem gibt es wie immer viele spannende Betriebe zum Basteln, Backen, Spielen und vieles mehr...

Die diesjährigen Bürgermeistenkandidaten Nils (9), Franz (10), Vanessa (13), Ramin (14) und Johnny (10) stellen sich im Interview unseren Fragen.

Das sind Paul, Lio, Levi, Marcus und Colin vom XXL-Metallbaukasten des DCTB e.V.

An ihrem GoKart haben sie zwei Tage gebaut. Es ist lenkbar, hat einen Spoiler und es ist so stark, dass sogar eine Person damit fahren kann. Wer auch noch Lust hat vorbeizuschauen hat noch bis Mittwoch Zeit. Danach zieht Betreuer Alexander mit seinem XXL-Metallbaukasten weiter...

Am 10.07.2023, war 9:00 Uhr der Start von Mini Zwickau und ca. 220 Kinder stürmten herein. Alle haben sich auf dem Hinterhof getroffen um die ersten Informationen zu bekommen. Um 9:10 Uhr fand für die neuen Bürger von Mini Zwickau der Stadtrundgang statt. Anschließend konnten sich alle am Jobcenter ein Job aussuchen. Bis zur Mittagspause um 12:00  mussten alle arbeiten, es gab Eierkuchen mit Apfelmus. Dann gingen alle zu ihren Jobs zurück. Um 13:30 Uhr fand die Bürgerversammlung statt, die Bürger erhielten folgende Informationen:

•      Die Kandidaten für die Bürgermeisterwahl wurden vorgestellt

•      Am 11.07.2023 wird über die Einführung der Steuern geredet

•      Man darf max. 6 Stunden am Tag arbeiten

Mit seinem erarbeiteten „Zwicker“ konnte man sich z.B. an der Vitamin und Saftbar, Säfte, Obstsalat und andere Leckereien kaufen. Ebenso gab es regelmäßige Radiodurchsagen mit den neuesten und wichtigsten Informationen diese, wurden auf der eigenen Frequenz übertragen.

Radio Mini Zwickau sendet auch in diesem Jahr wieder auf UKW-Frequenz 99,1 MHz.

Heute ging es endlich wieder los! „Mini Zwickau – eine Kinderspielstadt“ begeistert wieder für zwei Wochen die teilnehmenden Kinder und Paten.

Das Projekt findet diesmal auf dem Gelände der Pestalozzischule statt, wie auch einige Male zuvor. Nach zwei coronabedingten Ausfällen konnte die Kinderspielstadt erstmals letztes Jahr wieder durchgeführt werden – wenn auch in etwas kleinerem Rahmen.

Nun lassen wir das Projekt wieder anlaufen und freuen uns, wenn die Kinder auch zur 17. Spielstadt wieder mit viel Spaß dabei sind. Vielen Kindern ist das Format bereits bekannt, aber auch neuen Kindern kann man das Projekt leicht erklären: Die Spielstadt ist wie eine richtige „große“ Stadt aufgebaut. Auch in der Spielstadt 2023 haben wir die unterschiedlichsten Bereiche und Kreisläufe einer Stadt. Die Kinder können wieder in verschiedenen Ämtern und Institutionen arbeiten wie dem Bürgerservice oder der Tonni GmbH (Fachbetrieb Müllentsorgung). Sie erleben Demokratiearbeit durch den Stadtrat und wählen in den ersten Tagen der Spielstadt wieder einen oder mehrere Bürgermeister. Für die Verpflegung der Kinder ist auch gesorgt. In der Kinderspielstadt kann sich auch wieder sportlich betätigt werden, dazu kommt auch an zwei Tagen das Fanprojekt mit einem Unihockey-Angebot in die Spielstadt. Weiterhin wird wieder in den verschiedenen und spannenden Betrieben kräftig produziert, sich kreativ oder handwerklich ausgetobt, verkauft oder unterschiedliche Dienstleistungen angeboten. Donnerstags finden wieder um 11:00 Uhr die Wasserspiele und später die Wasserbombenschlacht statt, um der Hitze des Sommers entgegenzuwirken. Für Besucherkinder, Eltern sowie weitere Angehörige ist die Spielstadt jeweils freitags ab 14 Uhr geöffnet. Am Freitag, den 14.07.2023, findet ein Vereins- und Handwerkertag statt, bei dem sich verschiedene Vereine mit einer kleinen Mitmachaktion vorstellen und die Kinder können alte Handwerksberufe und Handwerkstechniken ausprobieren.

Zusätzlich zu den Betrieben haben wir noch Nachmittagshöhepunkte eingeplant und es kommen externe Akteure in die Spielstadt. Zu Besuch kommen der XXL-Metallbaukasten, das DRK und die Jugendfeuerwehr. Für ein kulturelles Angebot sorgen das Robert-Schumann-Haus, das August-Horch-Museum sowie die Stadtbibliothek Zwickau. Bei der Verkehrswacht kann man sein fahrerisches Können unter Beweis stellen. Tierisch spannend wird es auch, wenn eine Hundestaffel wieder im Gelände veranstaltet wird. Durch den American Living History Club „Wild East“ Zwickau e.V. kommt ein wenig Flair vergangener Jahrhunderte nach „Mini Zwickau“.

Als weiteres Highlight besucht die Spielstadt in der ersten Ferienwoche das „Fabmobil“ – ein fahrendes Kunst- und Designlabor. Hier kann man interessante Technik erleben und ausprobieren und eigene Sachen herstellen. Was ist auf der Welt so los, wo liegt das Land eigentlich und wie geht es den Menschen, die ein Land verlassen müssen? Mit diesen Fragen kann man sich spielerisch beim Infomobil des „Kolping-Netzwerks für Geflüchtete“ beschäftigen, welches in der zweiten Woche zu Besuch kommt.

Anmeldung ist möglich

in den kommunalen Kinder- und Jugendfreizeitstätten der Stadt Zwickau:

Kinder- und Jugendcafe „Atlantis“   (Stadtteil Eckersbach)

Freizeitzentrum Marienthal  (Stadtteil Marienthal)

Jugendcafe „City Point“/Spielhaus  (Innenstadt)

Jugendclub "Airport" (Neuplanitz)

Bei den Einrichtungen der freien Träger:

Alter Gasometer

SOS Kinderdorf

oder direkt jeden Tag in der Ministadt, wenn Restplätze vorhanden.

Anmeldungen für MINI ZWICKAU 2023 sind ab dem 02.06.2023 bei den kommunalen Einrichtungen sowie Alter Gasometer und SOS Kinderdorf möglich.